With simple instruments, this duo creates powerful, soulful music that pulls from the deepest roots of the blues.